Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat

Logo

Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat

Cамоврядування Українців Будапешта

Cамоврядування Українців Будапешта

Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat

Üdvözöljük a Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat hivatalos felületén! Вітаємо на офіційній платформі Самоврядування українців Будапешта!

Azért dolgozunk, hogy a magyar főváros ukrán közössége összetartó, jól tájékozott és aktív legyen. Prioritásaink közé tartozik a kulturális projektek megvalósítása, az információs segítségnyújtás, valamint a budapesti ukránok közötti kapcsolatok fejlesztése. Ismerje meg képviselő-testületünk tagjait:

Ми працюємо над тим, щоб українська громада в столиці Угорщині була згуртованою, поінформованою та активною. Наші пріоритети – культурні проєкти, інформаційна підтримка та розвиток зв’язків між українцями в Будапешті.

A Testület Депутатський корпус

Elnök

Голова

Petrovszka Viktória Вікторія Петровська

Alelnök

Заступник голови

Vakula Marianna Маріанна Вакула

Képviselő

Депутат

Hugert Szvetlána Світлана Гуґерт

Képviselő

Депутат

Lopit Jaroszlava Ярослава Лопіт

Képviselő

Депутат

Kormányos Alexandra Олександра Корманьош

Képviselő

Депутат

Valova Júlia Юлія Валова

Képviselő

Депутат

Vásárhelyi Viktor Віктор Вашаргелі

Titkár

Секретар

Hugert Alex Алекс Гуґерт

2026.02.14

U Are the Universe – Premier Budapesten

Ти – космос у Будапешті

Az első, világűrről és szerelemről szóló ukrán film, az „U Are the Universe” magyarországi premierje.Ukrajna, Franciaország, Belgium, 2024 Rendező:Pavlo Ostrikov A film nyelve: ukrán, franciaFelirat: angol…

Угорська прем’єра першого українського фільму про космос та кохання “Ти-космос”Україна, Франція, Бельгія, 2024Режисер:Павло ОстріковМови фільму: українська, французькаСубтитри: англійські - будемо раді угорським гостям та гостям…

Az első, világűrről és szerelemről szóló ukrán film, az „U Are the Universe” magyarországi premierje.
Ukrajna, Franciaország, Belgium, 2024

Rendező:
Pavlo Ostrikov

A film nyelve: ukrán, francia
Felirat: angol — szeretettel várjuk a magyar és más országokból érkező vendégeket is!
Korhatár: 12+

18:45 – Kapunyitás, találkozás a barátokkal, ismerkedés, kötetlen beszélgetés
19:00 – A vetítés kezdete
20:40 — Online Q&A (kérdezz-felelek) a film rendezőjével, Pavlo Ostrikovval. Beszélgetünk mindenről, megosztjuk benyomásainkat, és megismerjük a kulisszák mögötti folyamatokat.

Játékidő: 1 óra 30 perc.

E kozmikus szerelmi történet eseményei egy olyan korban játszódnak, amikor az ukránok már meghódították az űrt. A főhős egy Hmelnickijből származó fiatalember, Andrij, aki űrbéli kamionsofőrként dolgozik. Az univerzumban utazva a fedélzeti számítógéppel, Makszimmal beszélget, és ukrán zenét hallgat.

Egy robbanást követően úgy tűnik, Andrij maradt az egyetlen élő ember az univerzumban. Legalábbis ezt hiszi, amíg meg nem hallja egy francia tudósnő, Catherine hangját. A hatalmas távolság ellenére Catherine és Andrij elindulnak egy randevúra – a világ egyetlen szerelme felé.

A sci-fi film világpremierjére a Torontói Nemzetközi Filmfesztivál hivatalos versenyprogramjában került sor. Az alkotás számos díjat nyert franciaországi, olaszországi, németországi és görögországi filmfesztiválokon.

A film főszereplője Volodymyr Kravchuk, aki jelenleg az Ukrán Fegyveres Erők katonája. Filmbeli partnere Makszim, a robot, akinek hangját Leonid Popadko (szintén aktív katonai szolgálatot teljesít) kölcsönözte.

A filmet mindenképpen nagyvásznon érdemes megnézni, ráadásul minden hivatalos vetítés aktív támogatást jelent az ukrán filmművészet számára

A vetítés jótékonysági célú, a belépés adományhoz kötött. A befolyt összeget a film hivatalos licencdíjának fedezésére – ami direkt hozzájárulás az ukrán filmművészet fejlődéséhez –, valamint Ukrajna megsegítésére fordítjuk. Biztos helyet a teremben az adomány előzetes befizetésével tudunk garantálni, vagy a helyszínen készpénzben, amennyiben maradnak szabad helyek. További részletek a regisztrációs űrlapon találhatók

 https://forms.gle/64xn964EmMLBrkg59

A rendezvény a Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat támogatásával, Ukrajna Magyarországi Nagykövetségének információs partnerségével, valamint az adománygyűjtés technikai partnere, az Egység Ukrán Egyesület közreműködésével valósul meg.

Угорська прем’єра першого українського фільму про космос та кохання “Ти-космос”
Україна, Франція, Бельгія, 2024
Режисер:
Павло Остріков
Мови фільму: українська, французька
Субтитри: англійські – будемо раді угорським гостям та гостям з інших країн!
Вікові обмеження: 12+

18.45 – відкриття дверей, зустріч друзів, знайомства, спілкування
19:00 – початок фільму
20:40 – онлайн Q&A із режисером стрічки Павлом Остріковим.
Обговоримо все на світі, поділимось враженнями й дізнаємось про те, що лишилось за кадром.

Фільм триває 1 годину, 30 хв.

Події цієї космічної лав сторі відбуваються у ті часи, коли українці вже освоїли космос. Її герой — хлопець із Хмельницького, далекобійник Андрій. Він подорожує у всесвіті, спілкуючись із бортовим комп’ютером Максимом та слухаючи українську музику.

Після вибуху Андрій лишається єдиною живою людиною у всесвіті. Принаймні, він так вважає, доки не почує вчену з Франції Катрін. Попри величезну відстань, Катрін та Андрій вирушають на побачення — назустріч єдиному в світі коханню.

Світова прем’єра Sci-Fi стрічки відбулася в межах офіційного конкурсу міжнародного кінофестивалю в Торонто. Фільм є володарем багатьох нагород кінофестивалей у Франції, Італії, Німеччині, Греції.

Головну роль у фільмі виконав Володимир Кравчук, який наразі є військовослужбовцем ЗСУ. А його партнером по екрану став робот Максим, озвучений Леонідом Попадьком (також служить у війську).

Фільм варто дивитись на великому екрані, а кожен ліцензійний показ – активна підтримка українського кіно.
Показ благодійний, вхід за донатом. Зібрані кошти підуть на покриття вартості офіційної ліцензії на фільм – ваш внесок в розвиток українського кінематографу, та на допомогу Україні. Прогарантувати вам місце у залі ми зможемо у разі попередньої оплати донату або безпосередньо за місці готівкою, якщо у залі залишаться вільні місця.
Деталі у формі реєстрації
https://forms.gle/64xn964EmMLBrkg59
За підтримки Столичного самоврядування українців, інформаційної підтримки Посольства України в Угорщині та технічного партнера зі збору благодійної допомоги – Української асоціації Єдніст

2026.02.13

Az ukrán gyermekkor láthatatlan sebei

Невидимі рани українського дитинства

Ukrán gyermekek százai tapasztalták már meg rokonaik elvesztését, a kényszerű kitelepítést, az orosz megszállás alatti életet. A háború olyan nyomokat hagyott a szívükben, amelyek kívülről…

Сотні українських дітей вже пережили втрату рідних, вимушене переселення, життя під російською окупацією. Війна залишила в їхніх серцях сліди, які не завжди помітні зовні, але…

Ukrán gyermekek százai tapasztalták már meg rokonaik elvesztését, a kényszerű kitelepítést, az orosz megszállás alatti életet. A háború olyan nyomokat hagyott a szívükben, amelyek kívülről nem mindig láthatók, de minden nap fájnak.
Az “Ukrán gyermekkor láthatatlan sebei” című kiállítás az Oroszország Ukrajna elleni háborúja által traumatizált gyermekek rajzaiból készült, akik pszichológiai rehabilitáción vettek részt a Gen.Camp nevű speciális táborban a Gen.Ukrainian civil szervezet támogatásával.
Gyógyítsuk hát együtt az ukrán gyermekek láthatatlan sebeit!
A kiállítás megnyitójára február 22-én 15 órakor kerül sor a Városháza parkban.

Сотні українських дітей вже пережили втрату рідних, вимушене переселення, життя під російською окупацією. Війна залишила в їхніх серцях сліди, які не завжди помітні зовні, але болять щодня.

Виставка «Невидимі рани українського дитинства» створена з малюнків дітей, травмованих війною Росії проти України, які проходили психологічну реабілітацію у спеціальному таборі Gen.Camp за підтримки громадської організації Gen.Ukrainian.

Зцілюймо невидимі рани українських дітей разом!

Відкриття виставки відбудеться 22 лютого о 15:00 у парку Варошгаза (Városháza park).

2026.02.12

Szolidaritási menet Ukrajnáért

Хода солідарності у Будапешті

Ukrajna barátai, mindazok, akik az igazság, a szabadság és a béke oldalán állnak – meghívunk benneteket, hogy csatlakozzatok a budapesti szolidaritási menethez, és békésen, együtt…

Хода солідарності з Україною – у 4-ту річницю повномасштабної війниДрузі України, всі, хто стоїть на боці правди, свободи та мирузапрошуємо вас долучитися до Ходи солідарності…

Ukrajna barátai, mindazok, akik az igazság, a szabadság és a béke oldalán állnak – meghívunk benneteket, hogy csatlakozzatok a budapesti szolidaritási menethez, és békésen, együtt fejezzük ki Ukrajna iránti szolidaritásunkat és támogatásunkat.
A háború immár 12 éve tart, és 4 éve zajlik a teljes körű orosz invázió.
Ez 12 év fájdalom, veszteség és bizonytalanság, de egyben 12 év kitartás, bátorság és emberi méltóság is.
Az orosz agresszió miatt milliók veszítették el otthonukat, szeretteiket és a biztonság érzését.
Most azért gyűlünk össze, hogy emlékezzünk, és hogy megmutassuk: nem felejtünk, és nem maradunk közömbösek.
Ez egy békés és nyitott kiállás az emberi élet, az emberi méltóság és egy szabad, békés jövő mellett.

Program
15:00 – Tematikus kiállítás megnyitása – Városháza Park
16:00 – A szolidaritási menet indulása – Városháza Park → Orosz Nagykövetség
17:00 – Közös megemlékezés – az Orosz Nagykövetségnél

Hozzatok zászlókat és transzparenseket – minden jel, amely a szolidaritást és az együttérzést fejezi ki, számít. Minden jelenlét fontos.
Minden lépés üzenet az emberségről és az összefogásról.
Álljunk ki együtt. Méltósággal, egymásra figyelve.
Minél többen vagyunk, annál erősebb az üzenetünk.
A menetet magyarországi ukrán civil szervezetek szervezik

Хода солідарності з Україною – у 4-ту річницю повномасштабної війни
Друзі України, всі, хто стоїть на боці правди, свободи та миру
запрошуємо вас долучитися до Ходи солідарності в Будапешті та мирно, разом висловити нашу підтримку і солідарність з Україною.

Війна триває вже 12 років, а повномасштабне російське вторгнення – 4 роки.
Це 12 років болю, втрат і невизначеності, але водночас – 12 років стійкості, мужності та людської гідності.

Внаслідок російської агресії мільйони людей втратили свої домівки, близьких і відчуття безпеки. Ми збираємося разом, щоб вшанувати пам’ять і показати: ми не забуваємо і не залишаємося байдужими.

Це мирна та відкрита акція на захист людського життя, людської гідності та вільного, мирного майбутнього.
Програма

15:00 – Відкриття тематичної виставки – Városháza Park
16:00 – Початок Ходи солідарності – Парк Ратуші → Посольство Росії
17:00 – Спільне вшанування пам’яті – біля Посольства Росії

Приносьте прапори та плакати – кожен знак солідарності та співчуття має значення.
Кожна присутність важлива.
Кожен крок – це послання людяності та єдності.

Чим нас більше, тим сильніше наше послання.
Ходу організовують українські громадські організації в Угорщині.

EseménynaptárКалендар подій

DokumentumtárДокументи

Nincsenek dokumentumok.

Elérhetőségek Контакти

1054 Budapest, Akadémia u. 1-3.
+36 30 123 4567
bpukran2024@gmail.com
A térkép betöltéséhez engedélyezze a sütiket. Увімкніть файли cookie, щоб завантажити карту.

Kerületi Önkormányzatok Районні Самоврядування

×

Adatvédelmi Tájékoztató

Політика конфіденційності


Adatkezelő: Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat
Cím: 1054 Budapest, Akadémia u. 1-3.
E-mail: bpukran2024@gmail.com

Ez a weboldal az Európai Unió Általános Adatvédelmi Rendeletének (GDPR) és a 2011. évi CXII. törvénynek megfelelően működik. A weboldal látogatása során technikailag szükséges sütiket (cookie-kat) és – hozzájárulás esetén – kényelmi sütiket (Google Maps) használunk.

Önnek joga van tájékoztatást kérni személyes adatai kezeléséről, kérni azok helyesbítését vagy törlését az fenti elérhetőségeken.

Контролер даних: Cамоврядування Українців Будапешта
Адреса: 1054 Budapest, Akadémia u. 1-3.
E-mail: bpukran2024@gmail.com

Цей веб-сайт працює відповідно до Загального регламенту захисту даних (GDPR) ЄС та закону CXII від 2011 року. Під час відвідування сайту ми використовуємо технічно необхідні файли cookie та, за вашою згодою, файли cookie для зручності (Google Maps).

Ви маєте право запитувати інформацію про обробку ваших персональних даних, вимагати їх виправлення або видалення за вказаними вище контактами.

Hamarosan...

Скоро...