U Are the Universe – Premier Budapesten
Ти – космос у Будапешті
Az első, világűrről és szerelemről szóló ukrán film, az „U Are the Universe” magyarországi premierje.Ukrajna, Franciaország, Belgium, 2024 Rendező:Pavlo Ostrikov A film nyelve: ukrán, franciaFelirat: angol…
Угорська прем’єра першого українського фільму про космос та кохання “Ти-космос”Україна, Франція, Бельгія, 2024Режисер:Павло ОстріковМови фільму: українська, французькаСубтитри: англійські - будемо раді угорським гостям та гостям…
Az első, világűrről és szerelemről szóló ukrán film, az „U Are the Universe” magyarországi premierje.
Ukrajna, Franciaország, Belgium, 2024
Rendező:
Pavlo Ostrikov
A film nyelve: ukrán, francia
Felirat: angol — szeretettel várjuk a magyar és más országokból érkező vendégeket is!
Korhatár: 12+
18:45 – Kapunyitás, találkozás a barátokkal, ismerkedés, kötetlen beszélgetés
19:00 – A vetítés kezdete
20:40 — Online Q&A (kérdezz-felelek) a film rendezőjével, Pavlo Ostrikovval. Beszélgetünk mindenről, megosztjuk benyomásainkat, és megismerjük a kulisszák mögötti folyamatokat.
Játékidő: 1 óra 30 perc.
E kozmikus szerelmi történet eseményei egy olyan korban játszódnak, amikor az ukránok már meghódították az űrt. A főhős egy Hmelnickijből származó fiatalember, Andrij, aki űrbéli kamionsofőrként dolgozik. Az univerzumban utazva a fedélzeti számítógéppel, Makszimmal beszélget, és ukrán zenét hallgat.
Egy robbanást követően úgy tűnik, Andrij maradt az egyetlen élő ember az univerzumban. Legalábbis ezt hiszi, amíg meg nem hallja egy francia tudósnő, Catherine hangját. A hatalmas távolság ellenére Catherine és Andrij elindulnak egy randevúra – a világ egyetlen szerelme felé.
A sci-fi film világpremierjére a Torontói Nemzetközi Filmfesztivál hivatalos versenyprogramjában került sor. Az alkotás számos díjat nyert franciaországi, olaszországi, németországi és görögországi filmfesztiválokon.
A film főszereplője Volodymyr Kravchuk, aki jelenleg az Ukrán Fegyveres Erők katonája. Filmbeli partnere Makszim, a robot, akinek hangját Leonid Popadko (szintén aktív katonai szolgálatot teljesít) kölcsönözte.
A filmet mindenképpen nagyvásznon érdemes megnézni, ráadásul minden hivatalos vetítés aktív támogatást jelent az ukrán filmművészet számára
A vetítés jótékonysági célú, a belépés adományhoz kötött. A befolyt összeget a film hivatalos licencdíjának fedezésére – ami direkt hozzájárulás az ukrán filmművészet fejlődéséhez –, valamint Ukrajna megsegítésére fordítjuk. Biztos helyet a teremben az adomány előzetes befizetésével tudunk garantálni, vagy a helyszínen készpénzben, amennyiben maradnak szabad helyek. További részletek a regisztrációs űrlapon találhatók
https://forms.gle/64xn964EmMLBrkg59
A rendezvény a Fővárosi Ukrán Nemzetiségi Önkormányzat támogatásával, Ukrajna Magyarországi Nagykövetségének információs partnerségével, valamint az adománygyűjtés technikai partnere, az Egység Ukrán Egyesület közreműködésével valósul meg.
Угорська прем’єра першого українського фільму про космос та кохання “Ти-космос”
Україна, Франція, Бельгія, 2024
Режисер:
Павло Остріков
Мови фільму: українська, французька
Субтитри: англійські – будемо раді угорським гостям та гостям з інших країн!
Вікові обмеження: 12+
18.45 – відкриття дверей, зустріч друзів, знайомства, спілкування
19:00 – початок фільму
20:40 – онлайн Q&A із режисером стрічки Павлом Остріковим.
Обговоримо все на світі, поділимось враженнями й дізнаємось про те, що лишилось за кадром.
Фільм триває 1 годину, 30 хв.
Події цієї космічної лав сторі відбуваються у ті часи, коли українці вже освоїли космос. Її герой — хлопець із Хмельницького, далекобійник Андрій. Він подорожує у всесвіті, спілкуючись із бортовим комп’ютером Максимом та слухаючи українську музику.
Після вибуху Андрій лишається єдиною живою людиною у всесвіті. Принаймні, він так вважає, доки не почує вчену з Франції Катрін. Попри величезну відстань, Катрін та Андрій вирушають на побачення — назустріч єдиному в світі коханню.
Світова прем’єра Sci-Fi стрічки відбулася в межах офіційного конкурсу міжнародного кінофестивалю в Торонто. Фільм є володарем багатьох нагород кінофестивалей у Франції, Італії, Німеччині, Греції.
Головну роль у фільмі виконав Володимир Кравчук, який наразі є військовослужбовцем ЗСУ. А його партнером по екрану став робот Максим, озвучений Леонідом Попадьком (також служить у війську).
Фільм варто дивитись на великому екрані, а кожен ліцензійний показ – активна підтримка українського кіно.
Показ благодійний, вхід за донатом. Зібрані кошти підуть на покриття вартості офіційної ліцензії на фільм – ваш внесок в розвиток українського кінематографу, та на допомогу Україні. Прогарантувати вам місце у залі ми зможемо у разі попередньої оплати донату або безпосередньо за місці готівкою, якщо у залі залишаться вільні місця.
Деталі у формі реєстрації
https://forms.gle/64xn964EmMLBrkg59
За підтримки Столичного самоврядування українців, інформаційної підтримки Посольства України в Угорщині та технічного партнера зі збору благодійної допомоги – Української асоціації Єдніст